金屬幣保養迷思：變色、磨損與清潔

快速解答

網路上大多數金屬硬幣保養建議不是誇大就是錯誤。氧化變色是正常的表面反應，不是瑕疵。金屬硬幣不會因為正常的桌遊使用而磨損。而過度清潔造成的傷害往往大於好處。只要用乾燥的軟布擦拭，並將硬幣存放在陰涼乾燥的地方即可。

如果你曾經搜尋過如何保養金屬硬幣，你可能會遇到互相矛盾的建議。有些人說每次遊戲之夜後都必須拋光硬幣。也有人警告，觸摸硬幣會毀掉表面。這些大多是雜訊。

本文將常見的金屬硬幣保養迷思與實用事實分開來看。我們會探討氧化變色、磨損和清潔，讓你能保護硬幣而不過度處理。無論你保養的是一般金屬硬幣，還是像 Distilled Cocktails Metal Keys & Enamel Tokens 這樣的特定配件，同樣的原則都適用。

迷思：氧化變色代表硬幣損壞了

結論：錯誤。氧化變色是表面反應，不是結構性損壞。這不代表硬幣正在壞掉。許多金屬硬幣會隨著時間產生光澤，有些甚至從一開始就設計成復古外觀。

Distilled Cocktails Metal Keys & Enamel Tokens 被描述為具有玩家顏色的光澤。那種光澤是刻意設計的。如果你試圖把它拋光掉，你移除的是原本設計的表面，而不是在修復硬幣。

• 在你試圖讓硬幣變亮之前，先確認你的硬幣是否原本就販售為復古或光澤表面。

迷思：金屬硬幣玩夠多次就會磨損

結論：正常使用下是錯誤的。金屬硬幣是實心物件。它們沒有使用次數限制。在桌遊中拿取它們，不會像活動零件那樣磨損。

可能發生的情況是表面刮痕或外觀改變。那是外觀問題，不是功能問題。玩過上百場遊戲後看起來略有不同的硬幣，功能仍然完全相同。

• 如果外觀對你很重要，存放硬幣時避免它們在運送過程中互相滑動摩擦。

迷思：你應該定期深度清潔金屬硬幣

結論：錯誤。定期深度清潔更可能傷害硬幣，而不是幫助它們。大多數金屬硬幣只需要用乾燥的軟布擦拭，以去除手上的油脂。

強效清潔劑、研磨墊和反覆拋光會剝離表面。對於琺瑯代幣，磨損會使琺瑯變暗。最安全的例行保養也是最簡單的：擦拭、乾燥、存放。

• 切勿在琺瑯代幣上使用研磨性清潔劑。例行保養用乾布就夠了。

迷思：你需要特殊產品才能讓硬幣保持如新

結論：大致錯誤。特殊硬幣保養產品確實存在，但對桌遊硬幣來說通常不必要。主要的敵人是濕氣、磨損和強效化學品。

陰涼乾燥的存放處和軟布就能處理這三項。如果你的硬幣附有收納方案，請使用它。Distilled Cocktails Metal Keys & Enamel Tokens 以精巧套組販售，所以將它們放在原包裝或小盒子裡就很合適。

• 除非硬幣真的髒了，否則不需要拋光。大多數硬幣並不髒。

迷思：所有金屬硬幣都需要相同的保養

結論：錯誤。不同的表面需要不同的處理方式。原金屬表面、光澤表面和琺瑯表面並不一樣。對一種表面有效的方法，可能會損壞另一種。

Distilled Cocktails Metal Keys & Enamel Tokens 結合了金屬鑰匙與琺瑯代幣。琺瑯是一種玻璃狀塗層。如果受到強力撞擊可能會缺角，所以這些配件要比純金屬更小心對待。

• 存放時將琺瑯配件與鬆散金屬分開，以減少接觸。

長期硬幣保養真正重要的事

實用規則很簡短。保持硬幣乾燥。避免它們摩擦堅硬表面。遠離化學品。除非有特定理由，否則不要拋光。

如果你使用遊戲墊，那也有幫助。氯丁橡膠表面比裸桌更柔軟，能減少刮痕。 Luthier Playmat 是雙面氯丁橡膠，可用於任何遊戲，不只是 Luthier。

• 遊戲墊是遊戲過程中保護配件最容易的升級之一。

金屬硬幣保養迷思的結論

• 氧化變色代表損壞： 氧化變色是表面反應。許多硬幣從設計上就帶有光澤表面，例如 Distilled Cocktails Metal Keys & Enamel Tokens。 結論：錯誤。不要拋掉刻意設計的表面。
• 硬幣會因遊玩而磨損： 金屬硬幣是實心物件。正常拿取不會使它們磨損。表面刮痕只是外觀問題。 結論：錯誤。安心使用它們。
• 需要定期深度清潔： 定期深度清潔會剝離表面並使琺瑯變暗。例行保養用乾燥軟布就夠了。 結論：錯誤。保持簡單。
• 需要特殊產品： 特殊產品對桌遊硬幣通常不必要。乾燥存放和軟布就能處理真正的風險。 結論：大致錯誤。不需要拋光。
• 所有金屬硬幣都需要相同的保養： 光澤、原金屬和琺瑯表面各不相同。琺瑯可能會缺角，所以那些配件要更輕柔對待。 結論：錯誤。依表面選擇保養方式。

有助於保養的產品資訊

• Distilled Cocktails Metal Keys & Enamel Tokens： 5 個復古外觀金屬鑰匙和琺瑯金屬代幣，具有玩家顏色光澤。用這款升級取代基本木製和紙板版本，提升你在 Cocktails 的遊戲體驗——以風格蒸餾！復古外觀和光澤是刻意設計的。不要試圖將它們拋光到鏡面光亮。琺瑯代幣需要輕柔對待以避免缺角。
• Luthier Playmat： 一款巨大的雙面遊戲墊，適用於你所有的遊戲！一面是 Vincent Dutrait 繪製的 Luthier 圖板自訂插畫，另一面是獨特的木紋圖像，適用於你其他所有遊戲。氯丁橡膠墊尺寸為 35” x 60”（889mm x 1524mm）。遊戲墊具有雙縫線邊緣，並附有防滑墊。與裸桌相比，柔軟的氯丁橡膠表面能減少金屬硬幣和代幣的刮痕。雙面設計意味著你可以將它用於任何遊戲，不只是 Luthier。

金屬硬幣保養比網路上看起來簡單得多。氧化變色不是損壞，硬幣不會因遊玩而磨損，過度清潔造成的傷害大於好處。用乾布擦拭，保持乾燥存放，並盡可能使用像 Luthier Playmat 這樣的柔軟表面。你的硬幣將能陪你度過多年的遊戲之夜。