Distilled：コレクターズカスクと基本ゲームの違い

簡単な答え

すでにDistilledベースゲームをお持ちなら、Cocktails拡張は意味のあるコンテンツアップグレードです。ダブルウォッシュバック、クラフトカクテル、コレクターオーダーが追加され、参考価格USD 59.99に対して小売価格はUSD 30.00です。初めて購入する場合は、ベースゲームから始め、ラウンドごとにより多くの選択肢を求めるようになってからCocktailsを追加するのがおすすめです。

Distilledベースゲームでは、機能する蒸留所と販売先の市場が手に入ります。Cocktails拡張は、その蒸留所がすでに確立されていることを前提とし、別の問いを投げかけます。自分のスピリッツが有名になったら何をするのか？この転換こそが比較のすべてであり、2つの箱が互換性のある購入品ではない理由です。

この解説では、Cocktails拡張の実際の中身、追加する価値のあるアップグレード、そしてさまざまなプレイスタイルにとってのトレードオフがどこにあるかを取り上げます。以下の価格は現在のカタログ価格で、ストアが表示している場合は比較価格も示しています。

Cocktails拡張が実際に追加するもの

Cocktailsは、Distilledのためのビッグボックスのスピリッツ拡張として説明されています。主な追加要素は3つです。ダブルウォッシュバックは、2つ目のウォッシュバックを開き、1ラウンドで2種類の異なるスピリッツを蒸留できるようにします。クラフトカクテルは、ミキサーとガーニッシュを集めて世界的な名声のためにカクテルオーダーを達成するものです。コレクター満足度は、生産したスピリッツのもう一つの出口を与えます。

実際の効果は、1ラウンドあたりの並行する意思決定が増えることです。2つのウォッシュバックを稼働させるということは、もはや一度に1つのスピリッツの道を選ぶのではないということです。また、カクテルオーダーは生産物に標準販売以外の第二の行き先を与えます。これは単にカードが増えるだけでなく、意思決定密度の実際の増加です。

• ダブルウォッシュバックは、他のどの単一の追加要素よりもラウンド計画を変えます。
• カクテルオーダーはミキサーとガーニッシュの収集を報いるため、市場での優先順位が変わります。
• コレクターオーダーは、生産したスピリッツに第二の得点経路を与えます。

ベースゲーム vs. Cocktails：正直なトレードオフ

ベースゲームはよりクリーンな教習ツールです。1つのウォッシュバック、一度に1つのスピリッツ、そして新しいプレイヤーに説明しやすい市場ループ。Cocktailsはそのループの上に第二の生産トラックとコレクションのサブゴールを重ねます。これはベースのリズムを知っていればより面白く、知らなければより圧倒的です。

もう一つのトレードオフは、テーブルの占有面積とセットアップです。Cocktailsはビッグボックス拡張なので、コンポーネントとセットアップ手順が増えます。あなたのグループがDistilledを定期的ではなく時々プレイするなら、ベースゲームだけの方が単に早く始められるため、より多くのプレイ時間を得るかもしれません。

• Cocktailsは、グループがベースの市場ループを内面化した後に追加しましょう。最初の教習中ではありません。
• セットアップ時間が主な制約なら、ベースゲームをプレイし、Cocktailsは時々のより深いセッションとして扱いましょう。

テーブルの感触を変えるアップグレード

その Distilled Cocktails アクリルミキサートークン は、拡張の基本的な段ボール製ミキサートークンをアクリル製に置き換えます。これは純粋に触覚的・視覚的なアップグレードですが、ミキサートークンはカクテルオーダー中に常に扱われるため、その違いはセットアップ時に一度称賛するのではなく、毎ラウンド感じられます。カタログ価格はUSD 12.50で、比較価格USD 25.00に対してです。

その Distilled Cocktails ミニメタルグラス はさらに進みます。ゲーム内の5種類のグラスをカバーする30個のソリッドメタルミニチュアで、マティーニ、ハイボール（コリンズ）、ハリケーン、ロック（オールドファッションド）、ティキが各6個です。カクテルテーマをテーブル上に物理的に存在させたいなら、これがそれを実現します。段ボールでオーダーを管理するなら、これらはオプションです。カタログ価格はUSD 20.00で、比較価格USD 39.99に対してです。

• どちらのアップグレードもCocktails拡張と併用するものであり、その代替ではありません。
• アップグレードを1つだけ欲しいなら、ミキサートークンから始めましょう。最も頻繁に触れるものです。

静かにその場所を獲得する小さな追加要素

Distilled アフリカ＆中東拡張は、新しいレシピ、スピリッツ、アイデンティティ、アップグレードを含む100枚以上のカードとトークンを追加します。新しいサブシステムではなく新しいアイデンティティとレシピを導入するため、ルールの負担を増やさずに多様性を加える最も簡単な方法です。カタログ価格はUSD 10.00で、比較価格USD 20.00に対してです。これはラインの中で最も低コミットメントのコンテンツ追加です。

その Distilled プレイマット は、テーブルの中央に市場マットとして敷かれるフルアートのネオプレンマットで、蒸留所アップグレードとプレミアムアイテム＆イングリディエンツのデッキと表向きカードを保持します。プレイに必須ではありませんが、セットアップとカードの取りやすさが向上し、トラックボードの隣に位置します。カタログ価格はUSD 7.50で、比較価格USD 15.00に対してです。これはコンテンツではなく利便性の購入です。

• 最小限のルール負担で新しいゲームプレイの多様性を求めるなら、アフリカ＆中東拡張を選びましょう。
• セットアップと片付けの摩擦がゲームをテーブルから遠ざけているなら、プレイマットを選びましょう。

トレードオフを並べて比較

• ベースゲーム vs. Cocktails拡張： ベースゲームは教えるのもセットアップも速いです。Cocktailsはダブルウォッシュバックとカクテルオーダーを追加し、意思決定密度とセットアップ時間を高めます。 Cocktailsはベースループが日常的になってから購入しましょう。最初の教習中ではありません。
• コンテンツ vs. コンポーネントアップグレード： Cocktailsとアフリカ＆中東拡張はゲームプレイを追加します。アクリルミキサートークンとミニメタルグラスは、ゲームの見た目と感触を変えるもので、機能を変えるものではありません。 まずコンテンツに費やし、拡張がセッションの定番になってからコンポーネントをアップグレードしましょう。
• 利便性 vs. 必要性： Distilled プレイマットはプレイに必須ではないと明記されていますが、セットアップとカードの取りやすさを簡素化します。アフリカ＆中東拡張は新しいサブシステムのないコンテンツです。 セットアップの摩擦がDistilledを棚に置き去りにする理由なら、プレイマットがより安価な解決策です。

これらの推奨の背後にあるカタログ事実

• Distilled Cocktails拡張: Distilledのためのビッグボックスのスピリッツ拡張で、ダブルウォッシュバック、ミキサーとガーニッシュを使ったクラフトカクテル、コレクター満足度を追加します。カタログ価格USD 30.00で、比較価格USD 59.99に対してです。これはラウンドの進め方を変えるコンテンツ拡張であり、ほとんどのオーナーにとってベースゲーム後の最初の購入品です。
• Distilled Cocktails アクリルミキサートークン： Cocktails拡張の基本的な段ボールトークンをアップグレードするアクリル製ミキサートークンで、その拡張で使用します。カタログ価格USD 12.50で、比較価格USD 25.00に対してです。ミキサートークンはカクテルオーダーを達成するたびに扱われるため、最も繰り返し触覚的な見返りがあるアップグレードです。
• Distilled Cocktails ミニメタルグラス： ゲーム内の5種類のグラスを表す30個のソリッドメタルミニチュアカクテルグラスで、マティーニ、ハイボール（コリンズ）、ハリケーン、ロック（オールドファッションド）、ティキが各6個です。Cocktails拡張で使用します。カタログ価格USD 20.00で、比較価格USD 39.99に対してです。カクテルテーマを物理的に見えるようにしたいプレイヤー向けのプレゼンテーションアップグレードであり、ゲームプレイの必需品ではありません。
• Distilled アフリカ＆中東拡張： 新しいレシピ、スピリッツ、アイデンティティ、アップグレードを含む100枚以上のカードとトークンを追加します。カタログ価格USD 10.00で、比較価格USD 20.00に対してです。新しいサブシステムを学ばずにリプレイの多様性を加える最も安価な方法で、すでにベースループを気に入っているグループに適しています。

どのDistilled購入があなたに合うか

最適な対象

• 1ラウンドで2種類のスピリッツと第二の得点経路を求めるほどプレイしたベースゲームのオーナー
• ミキサー、ガーニッシュ、カクテルオーダーなどのコレクションサブゴールを楽しむグループ
• 低リスクの多様性向上を求め、USD 10.00のアフリカ＆中東拡張から最大の価値を得るプレイヤー

対象外

• まだDistilledベースゲームを持っていない初回購入者。Cocktailsは拡張だからです。
• めったにプレイせず、深いラウンドの意思決定よりも速いセットアップを重視するグループ
• ミニメタルグラスのようなコンポーネントアップグレードが新しいルールやコンテンツを追加すると期待するプレイヤー

まずベースゲームを購入し、ラウンドごとにより多くの意思決定を求めるようになったらCocktails拡張を追加しましょう。その後は、アフリカ＆中東拡張が最も安価なコンテンツの多様性であり、アクリルミキサートークンが最も頻繁に感じるアップグレードです。