Paverson Games

Distilled mit der Collector's Cask-Erweiterung einrichten

Distilled mit der Collector's Cask-Erweiterung einrichten

By Paverson Games | Published: 2026-09-15

Category: Anleitungen

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für den Distilled-Aufbau, um Ihre Sammlung in das Collector's Cask zu überführen, die Cocktails-Erweiterung hinzuzufügen und ohne Sortierchaos an den Tisch zu kommen.

Kurze Antwort

Richte Distilled mit dem Collector's Cask ein, indem du zuerst das Grundspiel und seine drei Einleger in die drei neuen Aufbewahrungsfächer des Casks überführst, dann die Cocktails-Erweiterung und eventuelle Promos hinzufügst und zum Schluss die Premium-Marktspielmatte und den Würfelbecher in ihre dafür vorgesehenen Plätze einpasst. Führe die Überführung einmal durch, beschrifte nichts und lass die Fächer zwischen den Partien in der Schachtel.

Der Collector's Cask ist keine zweite Ausgabe von Distilled. Er ist eine Aufbewahrungsbox, die deine gesamte Sammlung aufnimmt, und das verändert den Aufbau: Statt eine Grundspielschachtel und eine Erweiterungsschachtel auszupacken, öffnest du einen Deckel und ziehst Fächer heraus. Der Haken ist, dass der Cask als Hülle geliefert wird, sodass der erste Aufbau tatsächlich eine einmalige Migration ist.

Dieser Leitfaden führt durch diese Migration der Reihe nach und zeigt danach die schnellere Routine, die du anschließend an jedem Spieleabend nutzt. Er setzt voraus, dass du das Distilled-Grundspiel und die Cocktails-Erweiterung bereits besitzt, da der Cask beides benötigt, um nützlich zu sein.

Was der Collector's Cask tatsächlich bietet

Der leere Collector's Cask ist eine Deluxe-Box mit drei neuen Aufbewahrungsfächern im Inneren. Er ist darauf ausgelegt, deine gesamte Distilled-Sammlung aufzunehmen, einschließlich Grundspiel, aller Erweiterungen und Promos, gesleevter Karten, der Premium-Marktspielmatte und des Würfelbechers. Das ist viel Kapazität auf einer Grundfläche, und genau das ist der Sinn.

Die wichtige Einschränkung: Die Box kommt leer an, abgesehen von diesen drei Fächern, und du benötigst das Grundspiel plus drei seiner Einleger, um sie richtig zu nutzen. Wenn du den Cask in der Erwartung gekauft hast, ein eigenständiges Spiel zu erhalten, wirst du enttäuscht sein. Wenn du Distilled bereits besitzt und es leid bist, mit Schachteln zu jonglieren, löst er ein echtes Problem.

  • Prüfe, dass du das Grundspiel und seine drei Einleger hast, bevor du mit der Überführung beginnst.
  • Entscheide jetzt, ob du deine Karten sleevst; der Cask nimmt gesleevte Karten auf, also plane den Platz einmal.

Bevor du etwas bewegst: sortieren und bereitstellen

Leere die Grundspielschachtel vollständig auf einen Tisch. Trenne die Komponenten in grobe Gruppen: Karten, Marker, Spielerfiguren, Spielbretter und die Marktspielmatte, falls du sie besitzt. Mach dasselbe mit der Cocktails-Erweiterung und eventuellen Promos, damit später nichts unter einem Fach begraben wird.

Diesen Bereitstellungsschritt überspringen die Leute, und deshalb enden sie mit einem Cask, der zwar schließt, aber nicht wirklich alles aufnimmt. Zehn Minuten Sortieren jetzt ersparen ein späteres Neusortieren, denn sobald die Fächer beladen sind, ist das Herauskramen von Komponenten umständlich.

  • Halte gesleevte und ungesleevte Karten in getrennten Stapeln, damit du die Passgenauigkeit ehrlich beurteilen kannst.
  • Lege alles beiseite, was du nie benutzt; der Cask ist für deine spielbare Sammlung, nicht für Unordnung.

Belade die drei Fächer in der richtigen Reihenfolge

Beginne mit dem Fach, das die sperrigsten Komponenten aufnimmt, meist Spielbretter und größere Marker, und setze es unten in den Cask. Füge dann das Fach für Karten hinzu, wobei Erweiterungen und Promos gruppiert bleiben, damit du nur das Deck herausziehen kannst, das du für eine bestimmte Partie brauchst. Schließe mit dem Fach für kleine Marker und Spielerfiguren ab.

Die Reihenfolge ist wichtig, weil die Fächer gestapelt werden. Wenn du zuerst kleine Marker einlädst und dann versuchst, Spielbretter oben einzuklemmen, komprimierst du Karten und verbiegst nichts außer deiner Geduld. Lade Schweres und Flaches zuerst, Leichtes und Lockeres zuletzt.

  • Kontrollpunkt: Der Deckel sollte bündig aufliegen, ohne nach oben zu drücken, bevor du die Spielmatte hinzufügst.
  • Wenn ein Fach nicht flach aufliegt, ist etwas darunter falsch ausgerichtet, nicht zu groß.

Cocktails-Erweiterung und Promos hinzufügen

Das Collector's Cask-Bundle mit Cocktails kommt mit der im Cask verpackten Erweiterung, was dir das beabsichtigte Layout verrät: Cocktails gehört in den Cask, nicht in seine eigene Schachtel. Wenn du den leeren Cask separat gekauft hast, überführe die Cocktails-Komponenten in das Kartenfach neben den Grundspielkarten und halte sie trennbar.

Promos folgen derselben Logik. Gruppiere sie mit der Erweiterung, die sie verändern, statt einen Sammelstapel anzulegen, denn eine Promo, die du nicht findest, ist eine Promo, die du nicht spielst.

  • Halte Cocktails-Karten in einem eigenen Trenner oder Band, damit der Aufbau schnell bleibt.
  • Zwinge keinen dicken Promo-Stapel in eine Lücke; verschiebe ihn stattdessen in das Kartenfach.

Spielmatte und Würfelbecher zuletzt einpassen

Die Premium-Marktspielmatte und der Würfelbecher sind die beiden Teile, die aus einer guten Passung eine enge machen, also kommen sie nach allem anderen hinein. Der Cask ist darauf ausgelegt, beide aufzunehmen, aber nur, wenn die Fächer darunter korrekt sitzen. Lege die Spielmatte flach statt gefaltet und setze den Becher in seinen Platz, ohne etwas darauf zu stapeln.

Wenn sich der Deckel auch nur leicht hebt, entferne zuerst die Spielmatte und prüfe den Fachstapel erneut. Ein Cask, der sauber schließt, schützt deine Komponenten; einer, der es nicht tut, wird mit der Zeit Kartenränder abnutzen.

  • Lagere die Spielmatte flach, nicht gerollt, um Erinnerungsknicke zu vermeiden.
  • Der Würfelbecher ist starr; gib ihm Freiraum, statt ihn gegen Karten zu quetschen.

Aufbauschritte für den Collector's Cask

  1. Bestätige, dass du das Grundspiel und drei Einleger hast: Der Cask wird leer mit drei neuen Fächern geliefert und benötigt das Grundspiel plus drei seiner Einleger, um zu funktionieren. Lege sie aus, bevor du etwas anderes anfasst. Kontrollpunkt: Wenn Einleger fehlen, stoppe und beschaffe sie zuerst.
  2. Sortiere alle Komponenten in fünf Gruppen: Karten, Marker, Spielerfiguren, Spielbretter und Spielmatte. Beziehe Cocktails und Promos in die jeweilige Gruppe ein statt in einen separaten Stapel. Häufiger Fehler: Diesen Schritt überspringen und Fächer nach Vermutung beladen.
  3. Belade zuerst das Fach für Spielbrett und große Marker: Setze das schwerste, flachste Fach unten in den Cask, damit der Stapel eine stabile Basis hat. Kontrollpunkt: Das Fach sollte flach aufliegen und nicht wackeln.
  4. Füge das Kartenfach mit gruppierten Erweiterungen hinzu: Halte Cocktails und Promos mit Trennern oder Bändern trennbar, damit du nur herausziehen kannst, was eine Partie braucht. Häufiger Fehler: Alle Karten zu einem ungeteilten Block vermischen.
  5. Füge das Fach für kleine Marker und Spielerfiguren hinzu: Dieses kommt auf die Karten, weil es leicht und locker ist. Drücke es nicht nach unten. Kontrollpunkt: Der Deckel sollte bündig aufliegen, bevor die Spielmatte hineinkommt.
  6. Lege die Spielmatte flach und den Würfelbecher in seinen Platz: Beide sind für die Passung ausgelegt, aber nur bei korrekt sitzenden Fächern. Lege die Matte flach statt gefaltet. Wenn sich der Deckel hebt, entferne die Matte und prüfe den Stapel erneut.
  7. Schließe, hebe und trage den Cask einmal: Mach einen einzigen Tragetest rund um den Tisch. Wenn sich etwas hörbar verschiebt, öffne und setze die Fächer neu ein. Nächster Schritt: Lass die Fächer zwischen den Partien beladen für einen schnellen zukünftigen Aufbau.

Produktfakten, die den Aufbau beeinflussen

  • Distilled Collector's Cask: Diese Box kommt leer an, abgesehen von drei neuen Aufbewahrungsfächern, also benötigst du das Distilled-Grundspiel und drei seiner Einleger, um sie zu nutzen. Du kannst den Cask nicht als eigenständiges Spiel aufbauen; plane Zeit ein, um dein vorhandenes Grundspiel hinein zu migrieren.
  • Distilled: Collector's Cask (mit Cocktails): Dieses Bundle enthält den Collector's Cask mit der darin verpackten Distilled: Cocktails-Erweiterung sowie einen Dice Tumbler, vorab verpackt in einem Paket mit Schaumstoffschutz. Wenn du diese Version kaufst, ist die Cocktails-Erweiterung bereits für dich positioniert, was den ersten Aufbau erheblich verkürzt.
  • Distilled Brettspiel: Distilled ist ein mittelschweres Eurogame über die Herstellung alkoholischer Spirituosen in einer Destillerie für 1-5 Spieler, mit Ressourcenmanagement, Rezepterfüllung, Tableau-Aufbau und Glücksminderungsmechaniken. Der Aufbau ist wegen der Tableau- und Rezeptsysteme komponentenlastig, weshalb die Fachreihenfolge genau wichtig ist.
  • Distilled Cask Strength Erweiterung: Cask Strength ist eine Mini-Erweiterung mit vier Teilen: neue Destillerie-Upgrades, spezielle Aromen, verbesserte Premium-Zutaten und eine neue dynamische Marktmechanik. Ihre kleinen Komponenten gehören zu den Markt- und Upgrade-Fächern, nicht lose in die Box, sonst wandern sie unter andere Fächer.

Der erste Aufbau des Collector's Cask ist eine einmalige Migration; jeder Aufbau danach ist Deckel öffnen, zwei Fächer herausziehen und spielen. Sortiere ehrlich, belade von schwer nach leicht und lege die Spielmatte zuletzt hinein. Wenn du den kürzesten Weg willst, kommt das Collector's Cask-Bundle mit Cocktails vorab verpackt mit der bereits enthaltenen Erweiterung an.

Shop Related Products

Distilled Brettspiel

Distilled Brettspiel

$53.99 $89.99

Shop Now
Distilled Cask Strength Erweiterung

Distilled Cask Strength Erweiterung

$10.80 $15.00

Shop Now